Zij die vinden

[Ohansa Ainila Mato]

Zij die na lang zoeken, stoppen met zoeken
en toch waakzaam blijven als een adelaar
op een rotsige klif, zij zullen vinden. 

Zij die na lang strijden, stoppen met vechten
en in de ogen durven kijken van wie
ze bestreden, zij zullen vrede weten. 

Zij die veel bezitten, stoppen met nemen
en vrij komen te staan van wat ze hebben,
zij zullen de rijkdom van eenvoud verstaan. 

Zij die veel verlangen en dan stoppen met
verlangen, aanvaarden wat ze krijgen en
wat niet, zij zullen hun angst overwinnen. 

Zij die zichzelf geven, zelfs overgeven
en niet verwachten iets weer te krijgen,
zij zullen de hemel betreden als zichzelf. 

Zij die na veel spreken, het zwijgen leren
en bovendien te luisteren, zij zullen
zijn als bakens in al te lange nachten. 

Zij die na veel willen, de roep verhoren
van een hogere Wil en buigen als het
riet, zij zullen de kracht kennen van het Licht. 

En zij die geven noch nemen, maar in al
hun zijn en doen natuurlijk zijn, zij zullen
de dood verslaan en eeuwig Liefde blijven.
* Mitakuye Oyasin *